Politique de confidentialité de creationdeperso.com

Version 1.0, dernière mise à jour : [À COMPLÉTER : date d'entrée en vigueur]

Brouillon soumis à relecture. Le service est actuellement gratuit, sans paiement ni publicité, réservé aux personnes de 15 ans et plus, et hébergé en France. Le code de paiement existe mais est désactivé. Ce document devra être révisé lors de l'activation des abonnements. Le registre des traitements n'est pas encore établi, et aucune analyse d'impact n'a été réalisée. L'export des données et la suppression du compte annoncés en section 9 ne sont pas encore implémentés : le document ne doit pas être mis en ligne avant leur mise en service.

1. Qui traite vos données

Le responsable du traitement est :

  • Dénomination : Crealoz
  • Forme juridique : société par actions simplifiée à associé unique
  • Siège social : 13 rue de la Piniatelle, 15300 Murat
  • SIREN : 901826602
  • Contact : contact@creationdeperso.com

Le Service désigne le site creationdeperso.com et le bot Discord qui peut lui être rattaché.

Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question relative à vos données, écrivez à l'adresse ci-dessus.

2. Ce que nous traitons

Données de compte

  • Identifiant Discord et pseudonyme Discord, si vous rattachez votre compte à Discord
  • Adresse email et mot de passe (chiffré, jamais lisible par nous) si vous créez un compte sur le site
  • Date de naissance
  • Date de dernière activité

Données de jeu

  • Personnages : nom, titre, caractéristiques, notes
  • Campagnes, quêtes, monstres et objets créés
  • Contributions communautaires proposées à la publication

Données techniques

  • Journaux de connexion et adresse IP
  • Journaux d'erreur

Données de modération

  • Signalements émis ou reçus
  • Décisions de modération et leur motif

3. Pourquoi, et sur quel fondement

FinalitéBase légale
Fournir le service : compte, personnages, parties, forgeExécution du contrat (nos conditions d'utilisation)
Vérifier l'âge minimum de 15 ansObligation légale (article 8 du RGPD)
Sécuriser le service, prévenir les abus, modérer les contenusIntérêt légitime
Traiter les signalements et appliquer les sanctionsIntérêt légitime
Publier les contributions communautairesExécution du contrat

Nous ne faisons pas de publicité, pas de profilage, et aucune décision automatisée n'a d'effet juridique sur vous. Le filtrage automatique des contenus interdits n'entraîne jamais de sanction sans intervention humaine.

4. Combien de temps nous les conservons

La durée dépend de l'état de votre contenu, publié ou privé, et non de sa nature.

DonnéeDurée
CompteJusqu'à suppression, puis 30 jours
Contenu resté privé, quel qu'en soit le type (personnages, campagnes, quêtes, objets, monstres)Jusqu'à suppression du compte, puis 30 jours
Contenu publié, quel qu'en soit le typeConservé, auteur anonymisé après suppression du compte
SauvegardesJusqu'à écrasement par le cycle de sauvegarde (30 jours)
Journaux techniques6 mois
Décisions de modération sans bannissement (avertissement, renommage, suspension temporaire)1 an
Bannissement temporaire : identifiant technique et motifDurée de la sanction, puis 1 an
Bannissement définitif : identifiant technique et motifConservés tant que le bannissement est en vigueur

Suppression du compte. Vos données sont immédiatement rendues inaccessibles, puis définitivement effacées 30 jours plus tard. Ce délai existe pour vous permettre de revenir sur une suppression accidentelle et pour traiter les cas de compte compromis.

Sauvegardes. Les données supprimées subsistent dans nos sauvegardes jusqu'à leur écrasement automatique. Elles n'y sont pas exploitées. En cas de restauration après incident, la suppression est appliquée de nouveau immédiatement.

Contenu publié. La publication est définitive. Une fois publié, un contenu ne peut plus être retiré, y compris par son auteur : il est accessible à l'ensemble des joueurs et peut être utilisé simultanément dans un très grand nombre de parties, que son retrait interromprait. Si vous supprimez votre compte, ce contenu est conservé, mais toute référence à votre identité en est définitivement retirée.

Nous conservons pour notre part la possibilité de retirer un contenu publié, notamment sur signalement, en cas de contenu illicite ou sur décision de justice.

Contenu privé. Le contenu que vous n'avez pas publié est intégralement supprimé.

Crédits. Les crédits que vous n'avez pas utilisés sont définitivement perdus à la suppression du compte.

5. Qui y a accès

Les autres joueurs de votre table. Votre pseudonyme, vos personnages et le contenu que vous produisez en partie sont visibles par les autres membres de votre table et par votre maître du jeu. C'est la nature même du service.

Le public, pour vos seules contributions publiées, après validation par nos soins.

Notre hébergeur, Gandi SAS, situé en France, qui agit sur nos instructions.

Discord. Si vous avez rattaché votre compte, Discord traite vos données pour son propre compte, selon sa propre politique de confidentialité, sur laquelle nous n'avons aucune prise. Nous ne recevons de Discord que votre identifiant et votre pseudonyme. Nous ne lui transmettons rien d'autre que ce qui est nécessaire au fonctionnement du bot.

Nous ne vendons pas vos données, nous ne les transmettons à aucune régie publicitaire, aucun courtier en données, aucun partenaire commercial.

6. Hors de l'Union européenne

Vos données sont hébergées dans l'Union européenne. Nous n'effectuons aucun transfert hors de l'Union.

Discord est une société établie aux États-Unis, mais elle est responsable de son propre traitement : les données que vous lui confiez en utilisant Discord relèvent de sa politique, pas de la nôtre.

7. Âge minimum

Le service est réservé aux personnes de 15 ans révolus. Nous demandons votre date de naissance à l'inscription et refusons les comptes en dessous de cet âge. Si nous apprenons qu'un compte a été créé par une personne plus jeune, il est supprimé.

8. Cookies

Le site utilise uniquement des cookies nécessaires à son fonctionnement, notamment pour maintenir votre session. Ils ne requièrent pas votre consentement. Nous n'utilisons ni cookie publicitaire, ni mesure d'audience tierce.

9. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

  • Accès : obtenir une copie de vos données
  • Rectification : corriger une donnée inexacte
  • Effacement : supprimer votre compte et vos données
  • Portabilité : récupérer vos données dans un format exploitable
  • Opposition : vous opposer aux traitements fondés sur notre intérêt légitime
  • Limitation : demander le gel d'un traitement contesté

L'export de vos données et la suppression de votre compte se font depuis votre espace personnel sur le site creationdeperso.com. Le bot Discord ne permet pas d'exercer ces droits. Pour tout le reste, écrivez-nous à contact@creationdeperso.com. Nous répondons sous un mois.

Deux limites, par honnêteté :

  • Nous ne pouvons pas effacer le contenu que vous avez publié, car d'autres joueurs l'utilisent dans leurs parties. Nous le dissocions de votre identité.
  • Nous conservons un identifiant technique des comptes bannis, sous forme chiffrée, ainsi que le motif de la sanction, afin d'empêcher la recréation d'un compte. Cette conservation dure aussi longtemps que le bannissement lui-même : elle est donc sans limite de durée en cas de bannissement définitif, prononcé pour un manquement grave. Vous pouvez contester une sanction en écrivant à contact@creationdeperso.com.

Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr.

10. Sécurité

Les mots de passe sont chiffrés. Les accès à la base sont restreints. Les échanges avec le site sont chiffrés. En cas de violation de données présentant un risque pour vous, nous vous en informons.

11. Modifications

Nous pouvons faire évoluer cette politique. La version en vigueur et sa date figurent en tête de ce document. En cas de changement substantiel, nous vous en informons avant son entrée en vigueur.

Affichage & accessibilité

Adaptez l’affichage à votre confort. Vos choix sont mémorisés sur cet appareil.

Thème
Contraste
Taille du texte
Police
Animations